¿Qué significa iberoamericano en España? Descubre su verdadero alcance

¿Iberoamericano? ¿Es lo mismo que latinoamericano?

Si alguna vez has escuchado el término iberoamericano en España y te has quedado con cara de 🤔, tranquilo, no eres el único. Es una palabra que genera confusión, sobre todo porque a menudo se mezcla con latinoamericano o hispanoamericano. Pero no significan lo mismo.

Vamos a desglosarlo bien, con ejemplos claros y sin rodeos.

1. ¿Qué significa "iberoamericano" realmente?

La palabra iberoamericano hace referencia a los países de América que tienen una historia y cultura ligada a la Península Ibérica (es decir, España y Portugal).

En pocas palabras:
Incluye a los países de habla española y portuguesa en América.
Excluye a los países que no tienen herencia ibérica, como Estados Unidos, Canadá o Haití.

1.1. Diferencia con "latinoamericano" e "hispanoamericano"

Aquí es donde empieza la confusión...

• Latinoamérica = Incluye todos los países de América donde se habla una lengua de origen latino (español, portugués o francés).
  Ejemplo: Brasil y Haití son latinoamericanos, pero no hispanoamericanos.

• Hispanoamérica = Se refiere solo a los países de América donde se habla español.
  Ejemplo: Brasil NO es hispanoamericano, pero sí latinoamericano.

• Iberoamérica = Se refiere a los países de América que fueron colonizados por España o Portugal.
  Ejemplo: Brasil sí es iberoamericano, porque fue colonia de Portugal.

Dato clave: Iberoamérica es una combinación de Hispanoamérica y Brasil.

2. ¿Cómo se usa el término "iberoamericano" en España?

2.1. En la cultura y la educación

En España, "iberoamericano" es un término muy usado en ámbitos culturales, educativos y diplomáticos. Algunos ejemplos:

Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado: Un encuentro de presidentes de España, Portugal y los países iberoamericanos.
Instituto Cervantes: Promueve el español en Iberoamérica, diferenciándolo de Latinoamérica.
Becas y programas: Muchas becas para estudiantes de América Latina se dirigen a "iberoamericanos", lo que incluye a los brasileños.

En España, si un evento o beca dice "para iberoamericanos", significa que también incluye a Brasil.

2.2. En el día a día y la gente común

Ahora bien, en la calle, la mayoría de los españoles usa "latinoamericano" en lugar de "iberoamericano", aunque no sea del todo correcto.

Ejemplo real:
Si un español dice "tengo un amigo latinoamericano", lo más probable es que se refiera a alguien de habla hispana (no a un brasileño o haitiano).

3. ¿Por qué España insiste en usar "iberoamericano"?

Hay un tema político y cultural detrás de esto. España busca mantener una relación especial con los países de América Latina, pero no quiere dejar fuera a Brasil (que es un gigante en la región).

El concepto de "Iberoamérica" ayuda a reforzar los lazos con Brasil.
También se usa para evitar la confusión con "Latinoamérica", que incluye países como Haití o Guyana, sin herencia ibérica.

4. Entonces, ¿qué significa ser iberoamericano?

Si eres de un país hispanohablante en América, eres iberoamericano.
Si eres brasileño, también eres iberoamericano.
Si eres haitiano, canadiense o estadounidense, no lo eres.

Conclusión: ¿Deberíamos usar más "iberoamericano"?

En España, "iberoamericano" es un término oficial y culturalmente importante.
Pero en el lenguaje coloquial, la mayoría sigue diciendo "latinoamericano" (aunque no sea 100% preciso).
Si eres de América Latina y vas a España, no te sorprendas si te llaman iberoamericano en algunos contextos oficiales.

¿Y tú? Conocías esta diferencia o también pensabas que era lo mismo? ¡Déjame tu opinión en los comentarios!

¿Quién inventó el chicharrón?

La historia del chicharrón está ligada con la población de raza negra traída por los españoles conquistadores a América, que les gustaba criar puercos y que después de independizarse, se dedicaron al ganado porcino en las zonas rurales.

¿Dónde se origino el chicharrón de chancho?

La historia demuestra que es un plato puramente criollo pues, con el paso del tiempo y por influencia de las costumbres incas, esta carne frita se acompañaba con papas peruanas, camotes y maíz andino.

¿Cuándo es el jueves turistico en Coria?

El Ayuntamiento de Coria ha acogido en la mañana de este jueves, día 29 de julio, la presentación del tradicional Jueves Turístico 2021 que este año tendrá lugar el día 12 de agosto.29 jul 2021

¿Qué día es el mercado en Coria?

Mercadillo de Coria

¿Cuándo son los sanjuanes en Coria?

El Ayuntamiento de Coria organiza, del 23 al 29 de junio las Fiestas de San Juan de 2022, conocidos como 'Los Sanjuanes de Coria', Fiesta de Interés Turístico Nacional que se presentan cargadas de eventos culturales y deportivos.24 jun 2022

¿Dónde es la Feria de San Antonio 2022?

Cuauhtémoc,Chihuahua.

¿Cuándo es la feria de San Juan Badajoz 2022?

Desde el pasado 17 de junio, la Feria de San Juan 2022 se está celebrando en Badajoz. Una de las semanas más importantes del año en la región extremeña concluirá el próximo sábado 25.24 jun 2022